Tendon pain is typically caused by overuse, repetitive motion, or sudden injuries, often leading to tendinitis or tendinopathy. Getting tendon pain checked by a professional helps determine if there is inflammation or tears that need specialized care.